Chapitre 3 — La traduction et méthodes d’étude · Topic 1 : La traduction · Leçon 1.3
Le code est connu, l’équipe est réunie : action ! Comme la transcription, la traduction se joue en trois temps — initiation, élongation, terminaison. Au cœur du mécanisme, un cycle qui se répète et ajoute, un à un, les acides aminés de la protéine. Suivons le ribosome pas à pas.
🎯 Objectifs pédagogiques
À la fin de cette leçon, tu sauras :
- décrire l’initiation de la traduction et le rôle de l’ARNt initiateur ;
- détailler le cycle d’élongation en trois temps ;
- situer la liaison peptidique et la translocation ;
- expliquer la terminaison au niveau d’un codon stop ;
- définir le polysome.
🧭 Plan de la leçon
- L’initiation : mettre en place la machine
- L’élongation : allonger la chaîne
- La terminaison : libérer la protéine
1. L’initiation : mettre en place la machine

Au cours de l’initiation :
- la petite sous-unité du ribosome se fixe sur l’ARNm (chez l’eucaryote, elle reconnaît la coiffe en 5′) et progresse jusqu’au codon AUG ;
- l’ARNt initiateur, porteur de la méthionine, s’apparie au codon AUG dans le site P ;
- la grande sous-unité s’assemble : le ribosome complet (80S) est prêt.
Cette étape requiert des facteurs d’initiation et de l’énergie (GTP).

L’ARNt initiateur se place directement dans le site P (et non A). Ce sont les aminoacyl-ARNt suivants qui entrent par le site A au cours de l’élongation.
2. L’élongation : allonger la chaîne

L’élongation est un cycle répété, en trois temps :
- Entrée : un aminoacyl-ARNt entre dans le site A, son anticodon s’appariant au codon (consomme du GTP) ;
- Liaison peptidique : la peptidyl-transférase (ARNr de la grande sous-unité) transfère la chaîne peptidique du site P vers le site A : la protéine gagne un acide aminé ;
- Translocation : le ribosome avance d’un codon (sens 5’→3′) ; l’ARNt déchargé passe au site E et sort, le site A se libère pour le codon suivant (consomme du GTP).



À chaque tour de cycle, la protéine s’allonge d’un acide aminé, de l’extrémité N-terminale vers C-terminale, tandis que le ribosome progresse sur l’ARNm dans le sens 5’→3′.
3. La terminaison : libérer la protéine
La terminaison survient lorsque le ribosome atteint un codon stop (UAA, UAG, UGA). Aucun ARNt ne reconnaît ces codons : ce sont des facteurs de terminaison (facteurs de libération) qui s’y fixent et provoquent la libération de la protéine. Le ribosome se dissocie alors en ses deux sous-unités, et l’ARNm est libéré.
| Étape | Ce qui se passe |
|---|---|
| Initiation | assemblage du ribosome sur AUG, ARNt initiateur (Met) dans le site P |
| Élongation | cycle : entrée en A → liaison peptidique (P→A) → translocation (sortie en E) |
| Terminaison | codon stop, facteurs de libération, protéine libérée, ribosome dissocié |
Un même ARNm est rarement lu par un seul ribosome : plusieurs ribosomes s’y enchaînent et le traduisent simultanément, formant un polysome (ou polyribosome). La cellule produit ainsi plusieurs copies de la protéine en parallèle — une vraie chaîne de montage.
🧠 À retenir absolument
- Trois étapes : initiation, élongation, terminaison.
- Initiation : petite sous-unité sur AUG, ARNt initiateur (Met) dans le site P, puis grande sous-unité (80S). Facteurs + GTP.
- Élongation (cycle) : entrée en A → liaison peptidique (P→A, par l’ARNr) → translocation (sortie en E). Consomme du GTP.
- Protéine synthétisée N→C ; ribosome progresse 5’→3′.
- Terminaison : codon stop (UAA/UAG/UGA), facteurs de libération, protéine libérée, ribosome dissocié. Polysome = plusieurs ribosomes sur un ARNm.
❓ Questions fréquentes
Quelles sont les trois étapes de la traduction ?
L’initiation (assemblage du ribosome sur le codon AUG avec l’ARNt initiateur), l’élongation (cycle répété qui ajoute les acides aminés) et la terminaison (libération de la protéine au niveau d’un codon stop, puis dissociation du ribosome).
Où se place l’ARNt initiateur ?
Dans le site P du ribosome, où il s’apparie au codon AUG. C’est une particularité de l’initiation : par la suite, les aminoacyl-ARNt entrent par le site A.
En quoi consiste le cycle d’élongation ?
En trois temps répétés : l’entrée d’un aminoacyl-ARNt dans le site A, la formation de la liaison peptidique (la chaîne passe du site P au site A, catalysée par l’ARN ribosomique), puis la translocation (le ribosome avance d’un codon et l’ARNt déchargé sort par le site E). Chaque cycle ajoute un acide aminé.
Comment la traduction se termine-t-elle ?
Quand le ribosome atteint un codon stop (UAA, UAG ou UGA), qu’aucun ARNt ne reconnaît. Des facteurs de terminaison s’y fixent et provoquent la libération de la protéine. Le ribosome se dissocie en deux sous-unités et l’ARNm est libéré.
Qu’est-ce qu’un polysome ?
C’est un ensemble de plusieurs ribosomes traduisant simultanément un même ARN messager. Cela permet de produire en parallèle plusieurs copies de la protéine à partir d’un seul ARNm.
🚀 Pour aller plus loin
La protéine est synthétisée : encore faut-il qu’elle parvienne au bon endroit.
- Leçon 1.2 — Les acteurs de la traduction (révision)
- Leçon 1.4 — L’adressage des protéines (peptide-signal et voie de sécrétion)
- Leçon 1.1 — Le code génétique (révision)
(Remplace les ancres « # » par les URL réelles de tes leçons Tutor LMS.)
Contenu pédagogique original — Réussir SVT. L’équipe Réussir SVT.